Pagini Meniu
Stare de nervozitateRssFacebook
Categorii Meniu

Postat pe decembrie 9, 2013

DISCORSO DI PAPA FRANCESCO ALLE FAMIGLIE !

DISCORSO DI PAPA FRANCESCO ALLE FAMIGLIE !

 

Vreau sa fac acest cadou …una volta potevate dire è padre Enzo, che non è nessuno, che schiatta a cap …ora è Papa Francesco …și ciamma Sta !

 

Eu spun: ciao, scuză, mulțumiri , permisiune și iertare dacă asteptare cineva am provocat suferință, dar înaintea lui Dumnezeu am făcut-o doar din dragoste…

Te iubesc …padre Enzo

 

Dragi familii!

Bună seara și bine ați venit la Roma!

Ai venit pelerini din multe părți ale lumii pentru a mărturisi credința la mormântul Sfântului Petru. Acest loc vă urează bun venit și vă îmbrățișează: suntem un singur popor, cu un singur un'anima, chemat de Domnul care ne iubește și ne susține. Îi salut, de asemenea, toate familiile care sunt conectate prin televiziune și Internet: un pătrat care se raspandeste fără limite!

Ai vrut să cheme acest moment "de familie, trăi bucuria credinței!". Îmi place, acest titlu. Am ascultat experiențele, povestile pe care le-ai spus. Am văzut atât de mulți copii, multe bunici ... m-am simțit durerea familiilor care trăiesc în sărăcie și război. Am ascultat tinerii care doresc să se căsătorească deși cu mare dificultate. Și apoi ne mirăm: după cum puteți experimenta bucuria credinței, astăzi, familie? Dar am, de asemenea, întreb: Și "posibil să trăiești această bucurie sau nu este posibil?

1. Există un cuvânt al lui Isus, în Evanghelia după Matei, care vine la noi: "Vino la mine, toți cei trudiți și asuprit, și eu vă voi da odihnă " (Mt 11,28). Viața de multe ori este obositor, de multe ori chiar tragic! Am auzit recent este ... de lucru greu; caut de lucru este greu. Și găsirea unui loc de muncă cere atât de mult efort! Dar ceea ce contează cel mai mult în viață nu este aceasta: ceea ce contează cel mai mult dintre toate aceste lucruri este lipsa de dragoste. Nu Cântărește primi un zâmbet, Nu trebuie îndeplinite. Se cântăresc anumite tăceri, uneori în familie, între soț și soție, între părinți și copii, între frați. Fără iubire efortul devine mai greu, intolerabil. Cred că celor vii în vârstă singure, pentru familiile care se luptă pentru că nu sunt ajutați pentru a sprijini pe cei din casă aveți nevoie o atenție specială și îngrijire. "Veniți la Mine voi toți cei trudiți și împovărați", Isus spune.

Dragi familii, Domnul știe munca noastră: El știe! Și el știe poverile vieții noastre. Dar Domnul știe, de asemenea, dorința noastră profundă pentru a găsi bucuria de mese! Amintiți-vă? Isus a spus: "Bucuria ta va fi completă" (Gv 15,11). Isus vrea bucuria noastră să fie deplină! El a spus Apostolilor și repetă la noi astăzi. Deci acesta este primul lucru pe care vreau să împărtășesc cu voi în seara asta, și este un cuvânt al lui Isus: Vino la mine, familii din întreaga lume – Isus spune – și eu vă voi da odihnă, pentru ca bucuria voastră să fie deplină. Și acest cuvânt al lui Isus l ia acasă, ia-o în inimă, partajați în familie. Ea ne invită să venim la El să ne dea, pentru a oferi tuturor bucuria.

2. Al doilea cuvânt l-am lua de la ritualul de căsătorie. Cei care se căsătoresc în Sacramento spune: "Promit să fie întotdeauna credincios, în bucurie și tristețe, în boală și în sănătate, și să te iubesc și vă onorăm toate zilele vieții mele ". Mireasa si mirele la acel moment nu știu ce se va întâmpla, Nu știu ce bucuriile și necazurile care le așteaptă. Părăsi, ca Abraham, Ele sunt de stabilire împreună. Și acest lucru este căsătorie! Pornirea și merg împreună, mână în mână, bazându-se pe de o parte mare a Domnului. Mână în mână, întotdeauna și pe tot parcursul vieții! Și nu să acorde o atenție la această cultură de provizoriu, Se taie în bucăți de viață!

Cu această încredere în credincioșia lui Dumnezeu abordarea toate, neînfricat, cu responsabilitate. Cupluri creștine nu sunt naivi, Ei cunosc problemele și pericolele vieții. Dar ei nu se tem să-și asume responsabilitatea lor, înaintea lui Dumnezeu și a societății. Nici o scăpare, fără a deveni izolat, fără a sacrifica misiunea de a forma o familie și dau naștere la copii. – Dar astăzi, Tată, Este greu ... -. Unele, este dificil. Pentru aceasta este nevoie de harul, harul care ne dă Sacrament! Sacramentele nu servesc pentru a decora viață – dar ce nunta frumoasa, că ceremonie frumoasă, că partidul bun!... – Dar asta nu e Sacrament, că nu este harul sacramentului. Că este un decor! Și harul nu este de a decora viata, Este să ne facă mai puternici în viață, pentru a ne face curajos, a merge mai departe! Fără a deveni izolat, întotdeauna împreună. Creștinii se căsătorească în Sacramento, deoarece acestea sunt constienti de faptul ca au nevoie de ea! Ei au nevoie să fie unite și pentru a realiza misiunea de părinți. "În bucurie și tristețe, în boală și în sănătate ". Deci, ei spun cei doi în căsătorie și în Sacrament și să se roage împreună cu comunitatea. Deoarece? De ce să folosiți așa? Nu! Ei o fac pentru că au nevoie de el, de-a lungul pentru plimbare ei au de a face împreună: un drum lung care nu este rupt, pe tot parcursul vieții! Și au nevoie de ajutorul lui Isus, să meargă împreună cu încredere, pentru a primi în fiecare zi, și iartă în fiecare zi! Și acest lucru este important! În familiile știu cum să ierte, pentru că noi toți avem defecte, toate! Uneori facem lucruri care nu sunt bune și de a face rău altora. Au curajul de a spune pare rău, atunci când familia greșit ...

În urmă cu câteva săptămâni, în acest pătrat, I-am spus să desfășoare o familie care aveți nevoie pentru a utiliza trei cuvinte. Vreau să repet.Trei cuvinte: permisiune, mulțumiri, scuză. Trei cuvinte cheie! Cerem permisiunea de a nu fi intruzive în familie. "Eu pot face acest lucru? Îți place să fac acest lucru?". Limbajul de permisiune a cere. Noi spunem mulțumesc, Vă mulțumim pentru dragostea! Dar spune-mi, de câte ori pe zi vă spun mulțumesc soției tale, Tu și soțul tău? Câte zile merge de la sine cuvântul, mulțumiri! Și ultimul: scuză. Toți facem greșeli și, uneori, te ofensez pe cineva în familie și căsătorie, și uneori – Eu spun – acoperi feluri de mâncare, Ei spun cuvinte tari, dar se simt acest sfat: nu se încheie în ziua fără pace. Pace atrage în fiecare zi în familie! "Scuză-mă", aici, începe nou și din nou.Permisiune, mulțumiri, scuză! Noi spunem împreună? (răspunde: "Da!") Permisiune, mulțumiri și îmi pare rău! Să aceste trei cuvinte în familie! Iartă fiecare zi!

În viața de familie experiențele multe momente frumoase: ceilalți, masa de prânz împreună, Ieșire în parc sau în mediul rural, o vizită la bunici, O vizită la o persoană bolnavă ... Dar dacă dragostea lipsește lipsește bucurie, lipsește partea, și iubirea dă întotdeauna să ne Isus: El este sursa inepuizabilă. Nu-L, în Sacramento, El ne dă cuvântul său și ne dă Pâinea Vieții, ca bucuria noastră să fie deplină.

3. Și, în sfârșit, aici, în fața noastră, această pictogramă de Prezentării lui Isus la templu. Este foarte frumos și pictograma importante. Contempliamola și să ne găsim ajutor de la această. Pe măsură ce tot, De asemenea, protagoniștii scenei au drumul lor: Maria și Iosif sunt luni de funcționare, Pelerinii din Ierusalim, în ascultare de Legea lui Dumnezeu; chiar bătrânul Simeon și profetesa Ana, bine foarte vechi, vin la templu au fost mutate de Duhul Sfânt. La scena ci mostra questo intreccio di tre generazioni, l’intreccio di tre generazioni: Simeone tiene in braccio il bambino Gesù, nel quale riconosce il Messia, e Anna è ritratta nel gesto di lodare Dio e annunciare la salvezza a chi aspettava la redenzione d’Israele. Questi due anziani rappresentano la fede come memoria. Ma vi domando: “Voi ascoltate i nonni? Voi aprite il vostro cuore alla memoria che ci danno i nonni? I nonni sono la saggezza della famiglia, sono la saggezza di un popolo. E un popolo che non ascolta i nonni, è un popolo che muore! Ascoltare i nonni! Maria e Giuseppe sono la Famiglia santificata dalla presenza di Gesù, che è il compimento di tutte le promesse. Ogni famiglia, come quella di Nazareth, Acesta este introdus în istoria unui popor și nu poate exista fără generațiile anterioare. Și așa astăzi avem bunici și copii. Copiii invata de la bunici, din generația anterioară.

Dragi familii, tu parte din poporul lui Dumnezeu. De mers pe jos cu bucurie cu acest popor. Întotdeauna rămâne uniți cu Isus și să-l la toate martor dvs.. Mulțumesc că ai venit. Împreună, vom face propriile noastre cuvintele Sfântului Petru, care ne da putere și ne va da putere în vremuri dificile: "Dl., la cine să ne ducem? Tu ai cuvintele vieții veșnice " (Gv6,68). Cu harul lui Hristos, experimenta bucuria credinței! Domnul să te binecuvânteze și Maria, Mama noastră, vă proteja și vă însoțească. Mulțumiri!

 

 

Franța dacă gruoss !