Notfall Philippinen

Diözesan-Caritas NEAPEL

EMERGENCY PHILIPPINEN

Taifun Haiyan

Indikation für die Caritas Pfarr- und Dekanats

Im Anschluss an die schreckliche Katastrophe, die die Philippinen getroffen würde Ich mag ein bestimmtes Update Caritas Gemeinde und einige Betriebsführung anbieten. Die Katastrophe, die zentralen philippinischen Inseln und vor allem die Inseln Samar und Leyte und in anderen Bereichen der Visayas Region des Tages 8 November 2013. Es war ein hoher Intensität Taifun mit Windgeschwindigkeiten von mehr als 300 kmh die seit über dauerte 4 Stunden; jemals auf dem Planeten hatte ein Taifun so stark, das Festland erreicht. Es wird geschätzt, dass über 10.000 Opfer, aber bedenken die Intensität des Ereignisses und die Tatsache, dass viele Bereiche noch nicht von jedermann erreicht ist, könnte diese Zahl stark unterschätzt. über 600.000 IDPs, 9,5 Millionen Menschen beteiligt. Die Behörden der Philippinen haben prompt bewegt, aber das Ausmaß der Katastrophe ist so, dass weitgehend die Fähigkeit der lokalen Institutionen überschreiten auf eine diffuse Weise zu reagieren und bereit zur Katastrophe. Mehrere Inseln haben noch zu erreiche, Kommunikation wird an vielen Stellen gestört. Caritas Philippinen in Zusammenarbeit mit einigen internationalen Caritas bereits in dem Land mit eigenem Personal (CRS und andere) Es unternimmt Schritte, um die am stärksten betroffenen Inseln konzentrieren Intervention bei der Bereitstellung von Notunterkünften zu besuchen, Nahrung und Wasser. Weitere Details sind auf der Intervention von www.caritas.it verfügbar.

Die italienische Caritas steht in ständigem Kontakt mit der Caritas Internationalis und Caritas Philippinen. letzte 11 November 2013 Er hat in einer internationalen Telefonkonferenz mit Caritas Philippinen und viele andere Caritas in der Welt teilgenommen, wo er eine Bestandsaufnahme der Situation nahm, das Timing eines ersten definierten, sofortige Reaktion planen gemeinsame Caritas, koordiniert mit anderen kirchlichen Realitäten und Zivilisten vor Ort arbeiten, die in der üblichen Form des Beschwerde Notfall gestartet werden. Es ist auch ein Support-Team an die Caritas Philippinen für die Koordinierung der Hilfe wählen (ERST). Italienische Caritas bereits zugeteilt 100.000 EUR Hilfsaktionen im Gange, und den Plan zu unterstützen, vor dem Abschluss attingendo a fondi di riserva e lanciando una raccolta fondi con cui provvedere ad ulteriori stanziamenti.

Le Caritas locali a livello nazionale e diocesano sono realtà molto attive sul territorio ed esperte nella risposta all’emergenza essendo le Filippine frequentemente colpite da catastrofi naturali ed in particolare da tifoni. Vista l’entità del disastro, vi è la necessità di un sostegno significativo, sia nell’immediato sia nel medio /lungo termine. Per questo è fondamentale il collegamento e il coordinamento tra tutte le realtà che vogliono sostenere la popolazione colpita.

Zu diesem Zweck geben sie etwas mehr operative Führung der Gemeinde Caritas zu ermöglichen, die Solidarität zu koordinieren, die jeweils Gebiet zum Ausdruck bringen.

– das Ausmaß der Katastrophe gegebenen, es stellt sich die Notwendigkeit für eine Einsatz über einen längeren Zeitraum und das nicht nur in der unmittelbaren um so lange wirksam Begleitung der Kirche und der Menschen vor Ort zu gewährleisten, wie es zur Wiederaufnahme dauert.

– Die Form der Hilfe am meisten wünschenswertes Material aus Italien im Moment ist die Bereitstellung von wirtschaftlichen Ressourcen, die Bemühungen der Hilfe zu helfen, vor Ort von der Caritas Philippinen koordiniert unterstützen. Daher ist es angemessenStart von Anfang an Sammlungen von Fonvon a livello diocesano.

– Considerano l’estensione e la morfologia del territorio, nonché le difficoltà logistiche e di comunicazione, vi è l’alto rischio di frammentazione/sovrapposizione degli interventi. Per questa ragione è molto importante il coordinamento a livello locale, internazionale e, per quanto ci riguarda, italiano delle risorse. A tal riguardo si raccomanda di segnalare alla Caritas Diocesana le disponibilità che via via verranno raccolte, concordando gli interventi. Evitare raccolte di beni, di qualsiasi tipo, che richiederebbero, oltre ad un costo significativo di spedizione, anche un lavoro di stoccaggio, smistamento e gestione in loco che non faciliterebbe le azioni di aiuto alle popolazioni. Nelle Filippine, considerando che non tutto il paese è stato colpito dalla catastrofe, Sie können alles, was Sie kaufen, während die lokale Wirtschaft fördern. Bericht an die Caritas für die Verfügbarkeit von Ausrüstung oder spezielle Materialien, die die Nützlichkeit vor Ort zu prüfen,.

– Im Moment hat es empfohlen Senden Personal wenn nicht mit der Caritas vor Ort und nur für bestimmte Personen mit besonderen Fähigkeiten vereinbart vor Ort. Deshalb an dieser Stelle ist es sinnvoll, eine beliebige Verfügbarkeit von Menschen die Berichterstattung an italienischen Caritas Lehrplan zu fangen. Angesichts der weiten Verbreitung von vielen italienischen Ordensgemeinschaften und anderen kirchlichen Einrichtungen auf dem Land, Förderung eines Links / coordinamento diocesano della realtà presenti nel proprio territorio che possa favorire un’azione congiunta in loco in coordinamento con Caritas Italiana e la Caritas locale. In ordine a questo è opportuno segnalare a Caritas Italiana eventuali richieste da parte di realtà religiose o di altri soggetti. Caritas Italiana fornirà aggiornamenti sugli interventi sostenuti rendendoli disponibili sul sito www.caritas.it all’interno della sezione dedicata al paese Filippine, in modo che si possa dare un’adeguata informazione sul territorio.

 

Raccogliendo l’accorato invito del Santo Padre, domenica 1 dicembre 2013 in tutte le chiese d’Italia si terrà una raccolta straordinaria, indetta dalla Presidenza della Conferenza Episcopale Italiana a sostegno delle popolazioni colpite.

 

Der Kardinal Erzbischof, Caritas-Präsident von Neapel, sofort autorisiert es eine Spendenaktion auf der Diözesangebiet. Die Caritas öffnet, dass sottosrizione mit der Summe von EUR 1.000,00 (mit einem / 00) .

 

Die Spenden für die vorgenannten Zwecke gesammelt werden, können auf der Diözesan-Caritas von Neapel geschickt werden wie folgt:

 

Mit bietet Bargeld geliefert c / oder der Diözesan-Caritas in Largo Donnaregina, 23 wochentags von 10:00 alle 13:00 Dr. Sergio Alfieri ;

 

seine Postkonto No. 14461800 zahlbar an Caritas Napoli ;

Mit Bank auf die folgenden Konten:

NÄCHSTE BANK: No. 6483 ausgefertigt “Erzdiözese Neapel – Caritas Napoli” und in der Zweigstelle eröffnet 5000 von Mailand – sie waren:

UniCredit SpA: folgendes Konto “Caritas Napoli” am Neapel Agentur eröffnet 19 – sie waren:

 

Immer Grund angeben: Notfall Philippinen 2013.

Ich danke Ihnen für die Aufmerksamkeit, werden Sie wollen, um die Gegenwart zu behalten, Ich biete an alle brüderlichen Gruß in X.sto .

 

Don Enzo Cozzolino, Regisseur